Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“combien d'entre-vous” in English

6 examples
Combien d'entre vous sont là ?
How many of you are there?
Combien d'entre-vous y vont-ils ?
How many of you are going?
Combien d'entre-vous partent-ils ?
How many of you are going?
Combien d'entre-vous y vont-elles ?
How many of you are going?
Combien d'entre-vous y vivent-ils ?
How many of you live here?
Combien d'entre-vous partent-elles ?
How many of you are going?
Combien d'entre vous sont d'accord ?
How many of you agree?
Combien d'entre-vous y vivent-elles ?
How many of you live here?
Combien d'entre vous y a-t-il encore ?
How many more of you are there?
Du reste : combien d'entre vous tiennent-ils un journal ?
By the way, how many of you are keeping a diary?
Du reste : combien d'entre vous tiennent-elles un journal ?
By the way, how many of you are keeping a diary?
Combien d'entre vous savent ce qu'il faut pour lancer une entreprise au Royaume-Uni?
How many of you know what it takes to start a new business in the UK?
Combien d'entre vous, lorsqu'ils ont reçu leur dernière facture de gaz ou d'électricité, l'ont retournée pour lire les conditions.
How many of you, when you last had your gas or electricity bill, turned it over to look at the small print - the conditions?
Combien d'entre vous peuvent dire la même chose, parmi vous qui préparez maintenant une industrie commune d'équipement, d'armement et une doctrine militaire?
How many of you can say the same, you who are now planning a common arms industry, a common arms capacity and a common military doctrine?
Parce que, Mesdames et Messieurs, je ne sais pas combien d' entre vous ont été là-bas dernièrement, mais il est certain que la situation du point de vue des citoyens est très mauvaise.
Because, ladies and gentlemen, I do not know how many of you have been there recently, but the situation, from the citizens' point of view, is truly horrendous.
Combien d’entre vous connaissent les responsabilités qui leur incombent au titre du fameux accord interinstitutionnel signé en cette Assemblée il y a deux ans par notre président de l’époque, Pat Cox?
How many of you know what your responsibilities are under the famous interinstitutional agreement, which was signed in this very Chamber two years ago by our then President, Pat Cox?
Eventuellement, on pourrait établir une liste des vainqueurs de coupes - je ne sais combien d'entre vous pratiquent le football -, c'est-à-dire une liste des pays qui respectent les règles, pour organiser un petit championnat entre eux.
We could perhaps draw up a kind of league table - I am not sure how many of those present are football players - a league table of countries which comply with the rules, and thus provide a little competition between the countries.
Combien d'entre vous sont déjà passés par les aéroports de Campbeltown, Islay, Tiree, Wick, Lerwick, Kirkwall, Inverness, Barra, Benbecula, Stornoway, sans parler des lignes d'apport des îles Shetland assurant la liaison avec Lerwick, des lignes au départ d'Orkney assurant la liaison avec Kirkwall?
How many of you have been to the airports of Campbeltown, Islay, Tiree, Wick, Lerwick, Kirkwall, Inverness, Barra, Benbecula, Stornoway, not to mention the feeder airlines on Shetland from many islands that feed into Lerwick, the feeder airlines on Orkney that feed into Kirkwall?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.