- (SV) Nous, modérés, estimons que la toxicomanie doit être combattue par tous les moyens.
We Moderates believe that drug dependence needs to be combated vigorously.
À nos yeux, c'est et cela reste une concurrence déloyale qui devrait être combattue par tous les moyens.
As we see it, that is, and cannot be other than, unfair competition, which must be combated by all means available.
Monsieur le Président, le fanatisme qui prend pour cible la religion des autres est une barbarie qui doit être dénoncée et combattue par tous les démocrates.
(FR) Mr President, fanaticism that targets other peoples' religions is barbaric and must be condemned and fought by all those who uphold democracy.
La traite des êtres humains doit être combattue par tous les moyens possibles, à commencer par une campagne d'information approfondie et globale pour montrer l'ampleur du phénomène et sensibiliser la société à la problématique.
Human trafficking must be fought using all possible means, beginning with a thorough and comprehensive information campaign to show the scale of the phenomenon and make society sensitive to the issue.