News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“combattre les effets négatifs” in English
5 examplesJe voudrais en savoir plus sur la manière la plus efficace de combattre les effets négatifs de la prostitution.
I would be interested to learn something of how the adverse effects of prostitution can be controlled most effectively.
(SV) Nous avons voté en faveur du point 29, parce que nous estimons qu'une harmonisation fiscale est nécessaire pour combattre les effets négatifs de la concurrence fiscale.
(SV) We voted in favour of paragraph 29 because we believe that tax coordination is necessary for combating harmful tax competition.
Celui-ci invite la Commission et les États membres à accélérer l'adoption de mesures visant à combattre les effets négatifs éventuels de l'aquaculture sur l'environnement marin.
This calls on the Commission and Member States to step up the adoption of measures to combat the possible negative effects of aquaculture on the marine environment.
Il me semble par ailleurs que le rapport prétend combattre les effets négatifs de la mondialisation, alors que, en dernière analyse, il sera impossible d'y parvenir avec les mesures dont nous discutons.
It also seems to me that the report claims to combat the negative effects of globalisation, although, in the final analysis, this cannot be achieved with the measures discussed here.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
