News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“combattre la violence contre” in English
10 examplesIl y a une demande de combattre la violence contre les femmes, une demande de combattre la traite des femmes et bien plus encore.
There is a request to combat violence against women, a request to combat trafficking in women and much more.
Nous devons renforcer la législation européenne pour combattre la violence contre les enfants, comme l'a dit clairement Mme Segelström.
We must strengthen European legislation to combat violence against children, as Mrs Segelström made quite clear.
Dans tous les secteurs et à tous les niveaux, il convient de faire simultanément des efforts pour combattre la violence contre les femmes.
Action against violence against women must take place simultaneously in different areas and on different levels.
De nombreuses résolutions en ont résulté et, à présent, nous avons le rapport Eriksson sur une campagne pour combattre la violence contre les femmes.
This has been followed up by several resolutions and now we have the Eriksson report on a campaign against violence against women.
Une stratégie conjointe et globale de l'UE doit être élaborée et mise en œuvre le plus rapidement possible dans le but de combattre la violence contre les femmes dans tous les États membres de l'UE.
A joint, comprehensive EU strategy needs to be drafted and implemented as quickly as possible, with the aim of fighting violence against women in all EU Member States.
Ce rapport met en évidence différents domaines qui nécessitent l'attention de la Commission, comme la qualité des emplois et la nécessité de disposer de meilleurs instruments pour combattre la violence contre les femmes.
The report highlights various areas that require the Commission's attention, such as job quality and the need for better instruments to tackle violence against women.
(RO) Nous parlons du besoin de combattre la violence contre les femmes et d'encourager les femmes à participer aux activités civiques. Nous parlons également d'un aspect qui concerne la commission de la culture, à savoir les différences entre les hommes et les femmes en matière d'éducation.
(RO) We talk about the need to combat violence against women, encourage women's participation in civic activities and an aspect that falls under the activity of the Committee on culture - discrepancies between women's and men's education.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
