Combattre la pauvreté dans le monde est une vraie et juste cause.
To combat world poverty is a genuine and honourable undertaking.
. - Je voudrais me pencher sur la préoccupation exprimée par Madame Kinnock: à la lumière de la situation actuelle, la Commission fournit-elle assez de ressources pour combattre la pauvreté dans les pays en développement?
. I would like to address the concern that was expressed by Mrs Kinnock as to whether, in view of the current situation, the Commission is still providing enough resources to combat poverty in developing countries.
Comme vous l'avez dit - et comme le chef de mon parti, David Cameron, l'a également dit -, il est très urgent de travailler davantage à rendre l'Europe plus compétitive, à combattre la pauvreté dans le monde et à résoudre la question grave du changement climatique.
As you have said, and my party leader David Cameron has also said, there is an urgent need for a greater emphasis on making Europe more competitive, tackling global poverty and dealing with the serious issues of climate change.
Le Parlement attire l'attention sur les quatre lignes directrices pour l'emploi, qu'il a adoptées, et se réjouit que les objectifs comprennent l'idée de promouvoir l'emploi et de combattre la pauvreté dans le cadre de l'intégration ou de la réintégration à la vie professionnelle par la formation.
It draws attention to the four employment guidelines adopted by the European Parliament and welcomes the fact that the objectives include promoting employment and combating poverty in the context of integration/reintegration into working life through training.