Donnez-leur des moyens à eux aussi, je vous en prie. Le combat qu'ils mènent est inégal.
I call on you to provide them with the necessary resources for they are fighting a one-sided war.
J'ai également fait part aux gouvernements concernés de notre soutien le plus absolu dans le combat qu'ils mènent contre le terrorisme.
I also assured the governments concerned of our utmost support in their fight against terrorism.
Cet objectif ne peut être atteint avec des demimesures hypocrites et analgésiques mais par leur propre combat, qu'ils mènent par exemple dans mon pays en ce moment-même et que nous soutenons sans aucune réserve.
That aim will not be achieved by hypocritical half-measures and placebos. It will be achieved by their own struggle, the struggle they are developing for example in my own country even as we speak, and which we support unreservedly.