Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“combat pour le respect” in English

5 examples
Mais les modalités sont encore à définir, le combat pour le respect de la codécision dans ce domaine ne fait donc que commencer!
But the terms remain to be defined, and therefore the fight for codecision to be respected in this area has only just begun.
Le légitime combat pour le respect des droits de l'homme ne saurait se confondre avec des fantasmes malsains, et ce au mépris du bien commun.
The legitimate fight for respect for human rights must not be confused with unhealthy fantasies to the detriment of the common good.
Et nous savons bien que, quand on parle de respect des droits de l'homme, au c?ur de ce combat pour le respect des droits de l'homme se trouve l'abolition de la peine de mort.
We do know, moreover, that when we talk of respect for human rights, the abolition of the death penalty is at the heart of the struggle for human rights to be respected.
L'interdiction de construire des minarets votée en Suisse, par exemple, ou la montée de partis extrémistes tenant un discours intolérant à l'égard de certaines communautés, nous montrent que le combat pour le respect de la laïcité doit être une priorité en Europe.
Actions such as Switzerland's vote to ban the construction of minarets and the rise of extremist parties who express intolerant views against certain communities are all signs that we must make the fight to uphold secular principles a priority in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.