Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“combat contre le changement” in English

10 examples
Comment la Commission entend-elle soutenir les agriculteurs dans leur combat contre le changement climatique?
How does the Commission intend to support farmers in their battle against climate change?
Il y va de notre crédibilité, quelque chose dont nous allons avoir grandement besoin dans notre combat contre le changement climatique.
This is a matter of our credibility, something we are going to need badly in our fight against climate change.
(NL) M. le Président, Mesdames et Messieurs, le combat contre le changement climatique ne se limite pas à l'Europe: il doit devenir le combat de toute la planète.
(NL) Mr President, ladies and gentlemen, the fight against global warming is not just Europe's fight: it must become the whole planet's battle.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, dans le combat contre le changement climatique, la protection des peuples autochtones joue un rôle essentiel.
(FR) Madam President, ladies and gentlemen, the protection of indigenous peoples plays a vital role in the fight against climate change.
L'objectif de 20 % d'énergie renouvelable à l'horizon 2020 est extrêmement ambitieux, mais nécessaire si nous voulons remporter le combat contre le changement climatique.
The target of 20% renewable energy by 2020 is extremely ambitious but necessary if we are to win the fight against climate change.
J’espère dès lors que, au nom tant des générations d’Espagnols à venir que des populations du reste du monde, le gouvernement espagnol prendra désormais la tête du combat contre le changement climatique sur notre planète.
I therefore hope that, on behalf both of future generations of Spaniards and of people in the rest of the world, the Spanish Government will now place itself in the forefront of combating climate change on our earth.
Nous connaissons votre lutte, Monsieur le Commissaire, même au sein de la Commission, contre les lobbies et les intérêts qui sapent les efforts de l'Union européenne pour mener le combat contre le changement climatique en tant que chef de file au niveau mondial.
We know of your struggle, Commissioner, even within the Commission, against lobbies and interests that undermine the EU's efforts to be a world leader in the fight against climate change.
Je comprends que le commissaire Dimas diffère à l'année prochaine la publication du système d'échange de quotas d'émissions et des autres parties du paquet énergétique, mais j'espère que cela ne signifie pas que nous perdions le combat contre le changement climatique.
I understand why Commissioner Dimas is delaying the publication of the ETS and the other parts of the energy package until the new year, but I hope that does not mean that we are losing our resolve on climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.