Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“colorants alimentaires” in English

6 examples
Les mentions d'étiquetage des colorants alimentaires présents dans les produits seront claires et précises.
Food colourings in products will be clearly labelled.
Bien entendu, il est évident qu'ils sont causés par des colorants alimentaires et des additifs artificiels.
It is, of course, obvious that they are caused by food colourings and artificial additives.
Celles-ci exigeront l'étiquetage des effets contraires potentiels sur le comportement des enfants associés à certains colorants alimentaires.
These will require labelling of the possible adverse effects on children's behaviour which has been associated with certain food colours.
Malgré le fait que les réglementations précédentes ont établi une liste des colorants alimentaires, les différents pays disposent de lois différentes quant à leur utilisation.
Despite the fact that earlier regulations have drawn up a list of food colourants, different countries have different laws on their use.
(EN) - Monsieur le Président, je voudrais parler au commissaire d'un des rapports sur les additifs alimentaires et, plus particulièrement, des colorants alimentaires connus sous le nom de colorants azoïdes.
Mr President, I should like to talk to the Commissioner about one of the reports on food additives, and in particularly about the food colourings known as azo dyes.
Lors des discussions sur cette proposition, certaines préoccupations ont par ailleurs été exprimées concernant les effets allergènes possibles de certains colorants alimentaires généralement appelés "colorants azoïdes".
During the discussions on this proposal, there has also been some concern about the possible allergenic effects of some food colours which are commonly referred to as 'azo colours'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.