Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“colonne vertébrale de l'économie” in English

13 examples
Les transports, l'énergie et les communications constituent la colonne vertébrale de l'économie européenne.
Transport, energy and communications form the backbone of the European economy.
Ceci est particulièrement vrai pour les petites et moyennes entreprises, qui sont, sans aucun doute, la colonne vertébrale de l'économie européenne.
This is particularly relevant to small and medium-sized enterprises, which are, surely, the foundation of the European economy.
Ensuite, si dire que les petites et moyennes entreprises sont la colonne vertébrale de l'économie européenne relève du cliché, cette affirmation n'en est pas moins importante.
Secondly, it is a cliché to say that small- and medium-size enterprises are the backbone of the European economy. However, the fact that it is a cliché does not make it any less important.
Les petites et moyennes entreprises constituent la colonne vertébrale de l'économie européenne et une source importante de développement et d'emploi, comme M. Varela, l'auteur de la question, et M. Audy l'ont souligné.
Small- and medium-sized enterprises are the backbone of the European economy and an important source of development and employment, as both Mr Varela, the author, and Mr Audy have emphasised.
Actuellement, les services de bus dans les zones rurales, où résident de nombreuses personnes âgées dépendantes des transports publics, sont dirigés par des petites et moyennes entreprises qui sont, comme l’affirme l’UE, la colonne vertébrale de l’économie.
At present bus services in rural areas, where many people are elderly and rely on public transport, are run by small and medium-sized companies, which the EU claims to be the backbone of the economy.
Je suis convaincu que le vote d'aujourd'hui nous permet d'apporter une contribution considérable à la poursuite de cet objectif essentiel, en particulier pour le secteur des petites et moyennes entreprises, qui est la colonne vertébrale de l'économie de tout État membre.
I am convinced that with today's vote, we have made a considerable contribution to achieving this essential aim, particularly for the small and medium-sized enterprise sector, which constitutes the backbone of the economy of every Member State.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, même si le vote a été reporté, je reste fermement opposé à ce rapport, car je refuse de voir s'éteindre un secteur - celui des textiles - qui a été le moteur et la colonne vertébrale de l'économie de ma patrie, la Toscane.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, even though the vote has been postponed, I remain strongly opposed to the report because I do not want to see the death of an industry - textiles - which has been the real driving force and economic backbone of my homeland, Tuscany.
Monsieur le Président, les PME constituent la colonne vertébrale de l'économie européenne, l'apprenti est le spécialiste de demain et le spécialiste le futur entrepreneur à condition que la formation soit orientée vers la pratique et corresponde aux exigences de l'économie.
Mr President, SMEs are the backbone of the European economy, some apprentices are future specialised workers and others are future entrepreneurs, provided that their training is practical and in line with economic requirements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.