News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“colombiens sont” in English
4 examplesElles font partie du dossier que les services de sécurité colombiens sont en train de préparer à son encontre.
It is part of the dossier that the Colombian security services are preparing in her case.
L'organisation rappelle également que deux millions de Colombiens sont déplacés et que, cette année, on a pu dénombrer le nombre le plus élevé de personnes déplacées, soit 300 000.
The report also states that two million Colombians have been displaced and that this year, more people than ever before - 300 000 - have been displaced.
Cela étant, plus que toute autre chose, des valeurs que nous partageons avec nos amis colombiens sont en jeu, telles que le respect des droits de l’homme, l’État de droit, la réduction de la pauvreté et le développement économique durable.
More than anything else, though, values that we share with our Colombian friends are involved, such as respect for human rights, the rule of law and also the alleviation of poverty and sustainable economic development.
Beaucoup n’ont probablement pas conscience, ou ne veulent pas savoir, qu’outre l’ancienne candidate à la présidence, Ingrid Betancourt, plus de 3 000 Colombiens sont pour l’instant retenus en otages par les guérilleros dans des conditions scandaleuses et inhumaines dans la jungle.
Probably many people are unaware, or do not want to know, that in addition to the former presidential candidate, Ingrid Betancourt, over 3 000 Colombians are currently being held hostage by guerrillas in shocking, inhuman conditions in the jungle.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
