Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“collectivités locales dans” in English

9 examples
Notre expérience de coopération avec les collectivités locales dans les pays de l'Union, y compris dans mon pays, la Pologne, le confirme.
This is confirmed by our experience of cooperation with local authorities in Union countries, including my country - Poland.
Le rapporteur demande une meilleure prise en considération des collectivités locales dans la réalisation des objectifs qui ont été définis.
This report requests that more allowance be made for local authorities when meeting defined objectives.
L' autre proposition de Mme Jensen a trait au rôle des collectivités locales dans la programmation et la mise en uvre des politiques de l' emploi.
Mrs Jensen's other proposal concerns the role of local society in both planning and implementing employment policies.
(PL) Monsieur le Président, je salue le fait que l'Union européenne suive la bonne voie en renforçant le rôle des collectivités locales dans notre coopération avec certains pays, en particulier avec les pays tiers.
(PL) Mr President, I welcome the fact that the European Union is acting along the right lines by increasing the role of local authorities in our cooperation with individual countries, in particular with third countries.
Les propositions qui sont faites ici ne visent pas à lutter contre ce phénomène tragique, mais à enfermer les acteurs syndicaux et sociaux et les collectivités locales dans la politique libérale de l'Union européenne.
The aim of these proposals is not to combat this tragic phenomenon but to bring employment and social agencies and local authorities within the liberal policy of the European Union.
par écrit. - Le rapport de Mme Mănescu tend à rapprocher l'Union européenne de ses citoyens: il prône un meilleur contrôle de la Commission sur l'inclusion des collectivités locales dans l'élaboration de la politique de cohésion.
Mrs Mănescu's report seeks to bring the European Union closer to its citizens: it advocates better control by the Commission of local authorities' involvement in the development of cohesion policy.
Nous devons être conscients du fait que nous débattons d'un programme qui, dans sa phase pilote de ces derniers mois, a déjà suscité un intérêt énorme et de grands espoirs auprès de milliers de jeunes, d'associations et de collectivités locales dans toute l'Europe.
We should be aware that we are discussing a programme which has been at the pilot stage in the last few months and has given rise to enormous interest and great expectations among thousands of young people, associations and local communities throughout Europe.
Le rôle important que joue la commission des pétitions représente bien sûr l’autre partie de cette équation, sur la base de laquelle nous nous efforçons de faire respecter le droit européen par les gouvernements nationaux et les collectivités locales, dans l’intérêt du citoyen.
The important role that the Petitions Committee plays is of course at the other side of that equation, where we seek to ensure that national governments and local authorities comply with European law in the interests of the citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.