Elles sont un placement pour l'avenir de la collectivité dans son ensemble.
It is an investment for the future of the collectivity as a whole.
Elles sont un placement pour l'avenir de la collectivité dans son ensemble.
It is investment for the future of society as a whole.
Chacun sait que, lorsqu'on rend service aux agriculteurs, on rend service à la collectivité dans son ensemble.
We all know that doing a service to farmers means doing a service to the community as a whole.
Une police qui se considère comme une espèce de force venue d'ailleurs pour imposer des règles et des opérations inacceptables aux yeux de la collectivité dans son ensemble est vouée à l'échec.
Police forces that see themselves as some kind of external force coming in to impose rules and operations which are not acceptable to the community at large will fail.