Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“collectivement pour” in English

12 examples
L'Europe doit agir collectivement pour surmonter la situation actuelle.
Europe must take collective action to overcome the current situation.
Veillons en particulier à le faire collectivement pour le bien de l'humanité.
In particular, let us ensure that we can do this collectively for the betterment of all mankind.
Si nous votons collectivement pour, nous optons pour l'abandon des règles que nous appliquons actuellement.
If we vote in favour, collectively, we are voting to abandon the rules under which we proceed.
Le personnel de la Commission devrait cesser de vouloir bâtir un empire et agir collectivement pour le bien de la Communauté.
The Commission staff should cease empire-building and behave collectively for the good of the Community.
En tant que 27 solides nations démocratiques, nous devons travailler collectivement pour soutenir le développement économique, social et politique du Pakistan.
As 27 strong democratic nations, we need to work collectively to support the economic, social and political developments in Pakistan.
président en exercice du Conseil. - (SV) Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de vous féliciter tous collectivement pour avoir été élus en tant que chefs de groupe.
President-in-Office of the Council. - (SV) Mr President, allow me first to congratulate you all collectively on having been elected as group leaders.
De plus, et c'est un point essentiel, l'Europe doit faire plus collectivement pour traiter les causes profondes qui poussent les gens à chercher asile et à devenir des réfugiés.
In addition and crucially, Europe must collectively do far more to address the root causes that lead to people seeking asylum and becoming refugees.
Le problème, je le répète, est que peu importe ce que ressentent les membres de la Commission individuellement, ni même, le cas échéant, collectivement, pour ou contre la question.
The problem is - and I repeat what I said earlier - that it does not matter how the Commission feels individually or, as it happens, collectively about the rights and wrongs of the issue.
L’argent dépensé collectivement pour la démocratie, l’environnement, la prestation de services publics, la sécurité sociale et la solidarité internationale est de l’argent bien dépensé.
Money spent collectively on democracy, the environment, the provision of public services, social security and international solidarity is money well spent.
Mais ce qui est le plus important, c' est la volonté farouche qui doit nous animer collectivement pour changer la règle du jeu actuelle du transport maritime afin de faire reculer l' insécurité maritime.
But the most important thing is the unshakeable will which must motivate us collectively to change the current rules of the game of maritime transport in order to establish maritime safety.
Depuis cette date, nous avons continué à travailler collectivement pour préciser certains points et améliorer encore le programme-cadre en liaison étroite avec le commissaire Busquin et ses services ainsi que la présidence du Conseil et M. Marimón.
Since then, we have continued to work together to clarify some points and to further improve the framework programme in close collaboration with Commissioner Busquin and his staff as well as the Council Presidency and Mr Marimón Suñol.
Bien au contraire : ces raisons, ce contact, cette passion dans notre tentative de résoudre le problème ont certainement décidé de la réunion prévue demain à Madrid qui invitera les grands acteurs de ce conflit à s'accorder collectivement pour essayer d'y trouver une solution.
Quite the opposite: as a result of these contacts, of this passion we have applied to trying to resolve the problem, tomorrow's meeting in Madrid has been called and the major players in relation to this conflict will reach a collective agreement to try to resolve it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.