Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“collecte des signatures” in English

15 examples
Quelles formalités de collecte des signatures?
What are the formalities for collecting the signatures?
C'est pourquoi des organisations pourraient prendre en charge la collecte des signatures.
Therefore, you might see a number of organisations organising the collection of these signatures.
Les organisateurs d'initiatives doivent être publiquement responsables de la transparence du financement de la campagne de collecte des signatures.
The organisers of initiatives must be publicly responsible for transparency concerning the financing of the campaign to collect signatures.
Il constitue également un progrès par rapport à la proposition de la Commission, dans la mesure où il améliore la transparence en matière de financement des campagnes de collecte des signatures.
It also represents progress compared with the Commission's proposal, since it improves transparency regarding the funding of campaigns to collect signatures.
Cela permettra de garantir que les questions soulevées revêtent réellement une dimension européenne, tout en présentant l'avantage de faciliter la collecte des signatures dès les premiers stades.
This will ensure that the issues which arise are truly European, all the while having the added value of helping the collection of signatures from the very beginning.
Cela permettra de garantir que les questions soulevées revêtent réellement une dimension européenne, tout en présentant l'avantage de faciliter la collecte des signatures dès les premiers stades.
This will ensure that the issues which arise are truly European, all the while having the added value of helping the collection of signatures from the very beginning
Une des réponses claires que nous avons obtenues de la consultation publique a été que les citoyens préféreraient avoir une certaine uniformité en matière de vérification et de collecte des signatures.
One of the clear responses we gathered from the public consultation was that the citizens would prefer having a certain uniformity when it comes to the verification and the collection of signatures.
Il est absolument essentiel que cet avis soit rendu avant la collecte des signatures de soutien, puisque les États membres qui fournissent les ressources nécessaires ont besoin d'une certaine sécurité juridique.
It is absolutely vital that this takes place before the statements of support are collected, as the Member States that provide the necessary resources need legal security.
Le débat a mis en lumière certains domaines problématiques, notamment concernant la manière de préserver la dimension européenne de l'initiative, la transparence, la méthode retenue pour la collecte des signatures et d'autres questions de procédure.
During the debate, certain problem areas became apparent, such as how to maintain the European dimension of the initiative, transparency, the method for collecting signatures, and other procedural issues.
La Commission doit rendre ce droit d'initiative direct, compréhensible et accessible, ainsi qu'aider et soutenir les citoyens dès le début du processus jusqu'à la phase de collecte des signatures, par exemple en déterminant la recevabilité de leurs propositions.
The Commission must make this right of initiative straightforward, understandable and accessible, and assist and support citizens from the initial stage of the process through to the signature collection stage, for example, by determining the admissibility of their proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.