Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“collectés dans” in English

7 examples
Environ 85 % des déchets d'équipements électriques et électroniques sont déjà collectés dans l'UE.
Approximately 85% of the waste electrical and electronic equipment produced is already collected in the EU.
Selon moi, les documents collectés dans les administrations ne sont d'ailleurs rendus que modérément accessibles par la présente directive.
In my opinion, the documents assembled by the administrations are, in any case, being made accessible by this Directive only in a very moderate way.
En fait, environ 50 % des animaux ou de la flore collectés dans des zones situées à plus de 3 000 mètres de profondeur sont de nouvelles espèces.
In fact, about 50% of the animals or flora collected from areas deeper than 3 000 metres are a new species.
La signature de l'accord PMENR débloquera des fonds destinés à la protection contre les dangers nucléaires dans le nord-ouest de la Russie. Ces crédits ont justement été collectés dans le cadre de la dimension septentrionale.
The signature of the MN?PR agreement will release funds for protection against nuclear dangers in north-west Russia, funds which have been amassed precisely within the framework of the Northern Dimension.
Je souhaite évoquer brièvement certains points: le volume de déchets actuellement collectés dans les rues est bien inférieur au volume mis sur la rue; les mesures prises par le gouvernement sont dès lors totalement inappropriées.
Some very short points: the amount of waste which is now being collected from the streets is well below the amount being put on the streets; the measures that the government is taking are therefore completely inadequate.
Enfin, et non des moindres, il faut aussi contrôler la qualité des "bonnes pratiques" de dépistage par l’analyse des chiffres de mortalité de tous les États membres, qui seront, idéalement, collectés dans une banque de données européenne.
Last but not least, the excellence of ‘good practice’ in screening should be checked by analysing the mortality figures collected in all Member States and preferably entered in a European databank.
Pour cela, il convient de permettre l'investissement des fonds collectés dans des portefeuilles diversifiés et internationalisés, de respecter le principe du libre choix et d'empêcher toutes sortes de discriminations à base nationale, soit de caractère fiscal, soit de caractère réglementaire.
To achieve this, the funds collected must be invested in diversified and internationalised portfolios, the principle of freedom of choice must be respected and we must also prevent all types of discrimination on a national level, be it of a fiscal or procedural nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.