Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collaborer avec nous afin” in English

4 examples
Et au lieu de se laisser manipuler par Israël, ils devraient collaborer avec nous afin de développer une stratégie commune pour mettre un terme à la tragédie du Moyen-Orient.
And instead of being the puppet of Israel, they should join with us in an even-handed policy approach to the tragedy in the Middle East.
Nous exprimons notre solidarité aux journalistes et aux médias poursuivis et je voudrais demander à M. van den Broek de collaborer avec nous, afin d'apporter notre aide à ceux qui luttent pour la liberté de pensée.
We express our solidarity with the journalists and mass media facing persecution, and I would like to ask Mr van den Broek to cooperate with us in helping those who are fighting for freedom of thought.
Cela ne constitue rien de neuf pour vous, et, à cet égard, nous menons le combat côte à côte, mais le Conseil écoute, et peut-être sera-t-il un jour disposé à collaborer avec nous afin de procéder à des changements.
This is nothing new to you, and we are on the same side here, but the Council is listening, and perhaps the Council will be prepared, one day, to introduce an amendment with us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.