Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“collaborer avec le conseil” in English

10 examples
J'espère dès lors que le Parlement est prêt à collaborer avec le Conseil sur ce point.
I hope, therefore, that Parliament is willing to cooperate with the Council on this point.
À cet égard, nous sommes tout disposés à collaborer avec le Conseil et toutes les autres parties.
We are more than happy to work with the Council and all the others, on this.
Le Parlement doit examiner les meilleurs moyens de collaborer avec le Conseil de l’Europe, ainsi qu’avec son assemblée parlementaire.
Parliament needs to consider the best means of cooperation with the Council of Europe and also with its Parliamentary Assembly.
Cependant, d’un autre côté, nous sommes également réconfortés par leur déclaration exprimant le souhait de collaborer avec le Conseil des droits de l’homme.
However, on the other hand, we are also comforted by its declaration expressing the wish to work with the Human Rights Council.
En mettant en œuvre ce paquet, nous devrions également continuer à collaborer, avec le Conseil bien sûr, avec le Parlement européen bien sûr, mais engageons également les partenaires sociaux dans cette discussion.
In implementing this package, we should also continue our cooperation, of course with the Council, of course with the European Parliament, but also let us bring the social partners into this discussion.
Je pense aussi que, si nos droits budgétaires, de contrôle et de codécision en la matière ne sont pas respectés, il nous sera difficile de collaborer avec le Conseil et la Commission au cours des prochaines années.
I also believe that if our budgetary and control rights and our codecision on this issue are not respected, it will be very difficult for us to work together with the Council and the Commission over the next few years.
Mon but est de collaborer avec le Conseil ainsi qu'avec les trois autres institutions de l'UE de sorte que les institutions puissent s'exprimer d'une seule voix et être clairement un partenaire de ces négociations.
My goal is to do this together with the Council and with the EU's other three institutions, so that the institutions can speak with one voice and be a clear partner in this.
Bien que j’aie essayé, en tant que rapporteur, de collaborer avec le Conseil en ayant à l’esprit qu’une introduction rapide de ces mesures serait une bonne chose pour la sécurité maritime, le Conseil a failli à son devoir.
Although I as rapporteur have tried to work together with the Council, because the prompt introduction of the measures is conducive to safety at sea, the Council cried off.
Nous avons deux possibilités: soit ne pas aborder cette question car elle est sensible, soit essayer de collaborer avec le Conseil pour trouver une meilleure option et accroître l'efficacité de tous les fonds engagés par l'Union européenne.
We have two alternatives: either not to touch this issue because it is sensitive or to try to work with the Council to work out a better option and to increase the efficiency of all the funds spent by the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.