Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collaboration entre l'asie” in English

4 examples
Il est positif - je tiens absolument à le souligner - qu'il y ait eu accord sur un programme-cadre en matière de collaboration entre l'Asie et l'Europe.
It is good - I freely admit - that some agreement was reached on a framework programme for cooperation between Asia and Europe.
N'oublions cependant pas que la collaboration entre l'Asie et l'Europe n'est pas seulement celle des gouvernements et des parlements, mais aussi celle des organisations non gouvernementales, de la jeunesse et des femmes.
We must not forget, however, that cooperation between Asia and Europe does not only mean cooperation at governmental and parliamentary level. It also involves NGOs and the young people and women of Asia and Europe.
Car si nous regardons la collaboration entre l'Asie et l'Europe sous l'angle de la démocratie et des droits de l'homme, j'estime très important que nous ayons une collaboration plus étroite avec les parlements des États asiatiques afin de promouvoir un développement positif.
It is when you look at cooperation between Asia and Europe from the point of view of democracy or human rights that you see how important it is for us to cooperate more closely with parliaments in the Asian countries and bring about positive developments.
Et à ce propos, je crois que le Parlement - même si peu d'entre nous sommes là, mais quiconque lit le procès-verbal, comme nous, les quelques experts, voudra l'étudier plus avant - finira par s'impliquer dans ce processus de formulation du cadre de la collaboration entre l'Asie et l'Europe.
And here I think that, what is important to Parliament - even if only a few of us are here, someone should read the protocol and we specialists will take it from there - is for it to be involved in the process of putting flesh on the bones of the framework for cooperation between Asia and Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.