News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collaboration entre états membres” in English
8 examplesEn cette matière, une collaboration entre États membres est tout à fait indispensable.
Cooperation between the Member States is altogether essential here.
La collaboration entre États membres ne fonctionne pas. Il faut donc une autorité supranationale.
Co-operation between States is not working, so a supranational authority is needed.
Cela dépend bien sûr de la collaboration entre États membres et de l'existence d'un réseau qui contribuera au transfert d'expérience.
Of course, a prerequisite for that is cooperation between the Member States, and a network which will assist the exchange of experience.
Il serait certainement possible et judicieux de renforcer la collaboration entre États membres dans les domaines politiques pour lesquels l'Union européenne n'a qu'une compétence limitée.
It is certainly possible and sensible to strengthen cooperation among the Member States in policy areas where the European Union has only limited power.
Il nous faut travailler ensemble, renforcer la collaboration entre États membres et pouvoir compter sur des services douaniers qui coopèrent entre eux pour surveiller les voies empruntées par les jouets importés.
We need to work together, increase cooperation between Member States and rely on the customs services working together to monitor the route taken by imported toys.
Tous deux prévoient une action communautaire complémentaire sous forme d'une part de mesures politiques et d'autre part d'une collaboration entre États membres et avec des pays tiers ou des organisations internationales.
Both talk of complementary Community action consisting on the one hand of policy measures and on the other hand of cooperation by Member States and with third countries or international organisations.
Quant à d'autres questions ayant trait à la justice et aux affaires intérieures, la présidence irlandaise tentera de renforcer la collaboration entre États membres dans des domaines tels que le maintien de l'ordre, les douanes, l'immigration, la politique d'asile et la coopération judiciaire.
On other justice and home affairs issues the Irish presidency will seek to improve collaboration between the Member States in such areas as policing, customs, immigration, asylum policy and judicial cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
