Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“collaboration collégiale” in English

6 examples
Je vous remercie, Monsieur le Président, pour la collaboration collégiale qui a pu s'établir.
Thank you, Mr President, for your helpful collaboration.
Je voudrais le remercier pour sa collaboration collégiale et lui souhaiter bonne chance dans ses nouvelles fonctions.
I would like to thank him for his helpful and considerate cooperation and to wish him all the best for his new post.
Je voudrais remercier les rapporteurs pour leur collaboration collégiale et j'espère que nous pourrons adopter un budget sérieux en deuxième lecture.
I would like to thank the rapporteurs for their loyal cooperation and hope that in the second reading also we can adopt a sound budget.
C'est seulement grâce à cette collaboration collégiale, dont nous avons fait l'expérience au cours des six derniers mois, que nous avons réussi à mener ce travail à bien.
We could only do this work by working together as colleagues should, and as we have for the last half-year.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais d'abord, en tant que rapporteur, présenter mes remerciements pour la collaboration collégiale au sein de la commission des transports et du tourisme.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as the rapporteur, let me begin by thanking my colleagues on the Committee on Transport and Tourism for their constructive cooperation.
Monsieur le Président, chers collègues, notre collègue MacCormick s'est penché de manière approfondie sur le Livre vert sur le responsabilité civile du fait des produits défectueux. Nous lui adressons nos remerciements pour son travail et la collaboration collégiale.
Mr President, our honourable friend, Mr MacCormick, has made a thorough and critical appraisal of the Green Paper on civil liability for defective products and he deserves our thanks for his work and for his cooperative contribution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.