Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“collaboration avec les ong” in English

12 examples
Nous souhaitons également établir une base solide pour la collaboration avec les ONG.
We also wish to have a solid basis for cooperation with the NGOs.
Enfin, un peu plus de modestie et une meilleure collaboration avec les ONG nous seraient nécessaires, à mon avis.
Finally, in my view we need a little more modesty and a little more cooperation with the NGOs.
Il faut dès lors, ici aussi, mettre l'accent sur la collaboration avec les ONG et les gouvernements démocratiquement élus.
Cooperation with non-governmental organizations and democratically elected governments are at the forefront here.
Voilà des sujets pour des séminaires, des conférences et des études, mais toujours en collaboration avec les ONG et les groupes d'entraide nationaux.
These are topics for seminars, conferences and studies, but always in collaboration with the national NGOs and self-help groups.
Il s'agit également de confier aux pays en développement une réelle maîtrise des projets, en collaboration avec les ONG, les parlements et les gouvernements locaux.
It means creating real ownership in the developing countries with the local NGOs, the parliaments and governments.
Nous savons aussi que l'agence nationale de développement transitoire responsable de la collaboration avec les ONG en Afrique du Sud n'a reçu la première partie de ses crédits que le 24 juin.
We know too that the transitional National Development Trust which is responsible for working with NGOs in South Africa only received its first tranche of money on 24 June.
En attendant l'instauration d'un instrument harmonisé pour la protection transfrontalière des victimes, les États membres et les pays candidats devraient s'attacher à améliorer la protection des victimes, en collaboration avec les ONG.
Finally, pending the introduction of a harmonised instrument for cross-border protection of victims, the Member States themselves and the candidate countries, in conjunction with NGOs, will need to enhance the protection of victims.
La résolution insiste sur la nécessité d’une campagne à l’échelle européenne et demande donc aux États membres de lancer et de promouvoir la campagne «Carton rouge» en étroite collaboration avec les ONG, la police, les services répressifs, les églises et les services médicaux.
The resolution stresses the need for an integrated Europe-wide campaign and therefore calls on Member States to launch and promote the ‘Red card’ campaign in close cooperation with NGOs, the police, law enforcement agencies, churches and medical services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.