News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collaboration avec les médiateurs” in English
6 examplesMa troisième priorité est de renforcer mon étroite collaboration avec les médiateurs des États membres via le réseau européen des médiateurs.
My third priority is to deepen my close cooperation with ombudsmen in the Member States through the European Network of Ombudsmen.
Sa collaboration avec les médiateurs nationaux, de même que, par la suite, avec les organes analogues dans les pays candidats, est tout aussi importante.
His cooperation with the national ombudsmen is also important, as will be his future cooperation with the corresponding bodies in the candidate countries.
Ce rapport est un pas vers la réalisation de cet objectif, bien qu'il reste encore du travail à faire, notamment en ce qui concerne la collaboration avec les médiateurs nationaux et le mode de fonctionnement de ce Parlement.
This report is a progressive step towards that goal, although more work must be done, especially on the issue of cooperating with national Ombudsmen's offices and on that of the manner in which this Parliament operates.
Notre objectif est de créer un réseau efficace pour le règlement des plaintes de ce genre, en collaboration avec les médiateurs nationaux et autres organes similaires, le plus souvent la commission des pétitions des parlements nationaux.
Our objective is to create an effective network of redress for these grievances, in cooperation with the national ombudsmen and similar bodies (most often petitions committees of national parliaments).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
