Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“collaboration avec les gouvernements” in English

13 examples
Nous ne pouvons oublier, dans la collaboration avec les gouvernements et les partis, les syndicats et les organisations sociales.
We must persevere in our cooperation with the government and the parties, unions and social organizations.
La stratégie de la Commission repose sur un cadre intégré de collaboration avec les gouvernements partenaires, les États membres et tous les acteurs concernés.
The Commission's strategy is based on an integrated framework for collaboration with partner governments, EU Member States and all the stakeholders concerned.
Le problème des réfugiés et de leur possible rapatriement est à traiter en collaboration avec les gouvernements soudanais et égyptien, même si je suis conscient des problèmes que cela implique.
The problem of the refugees and their possible repatriation needs to be tackled, in cooperation with the Sudanese and Egyptian Governments, although I am aware of the problems this entails.
À cet égard, l'Union européenne doit ?uvrer en collaboration avec les gouvernements des pays en développement et inclure dans tous ses accords de coopération conclus avec des pays tiers le respect des normes fondamentales de travail.
For this reason, the European Union must work in cooperation with the governments of developing countries and include respect for core labour standards in its cooperation agreements with third countries.
Parmi les moyens administratifs dont dispose la Commission figure également la possibilité d'une interdiction, en collaboration avec les gouvernements des différents pays, de la surexploitation des réserves par la pêche au filet dérivant.
The means available to the Commission to control the situation include banning overfishing with drift nets, in collaboration with the various national governments.
Les représentations, y compris la représentation en Irlande, ont également élaboré des plans de communication en étroite collaboration avec les gouvernements nationaux et avec les bureaux d'information du Parlement européen dans les États membres.
Further to this, the representations, including the one in Ireland, have drawn up communication plans in close cooperation with the national government and EP information offices in Member States.
Les lignes directrices pour l'emploi élaborées par l'Union européenne en collaboration avec les gouvernements de centre droit et de centre gauche ont bénéficié de la contribution enthousiaste des représentants politiques du capitalisme au sein du Parlement européen.
The employment guidelines drawn up by the EU in collaboration with centre-left and centre-right governments have been enthusiastically contributed to by the European Parliament's political representatives of capitalism.
Celui-ci demande à la Commission, en collaboration avec les gouvernements partenaires, de développer les mécanismes de consultation avec la société civile et les autorités locales, afin de mieux les impliquer dans la conception et le suivi de la mise en œuvre de l'IEVP.
It calls on the Commission, together with the partner governments, to further develop mechanisms for consultation with civil society and local authorities, in order to better involve them in the design and monitoring of the ENPI's implementation.
Dans tous les cas nous travaillons en étroite collaboration avec les gouvernements et les partenaires sociaux dans tous les pays candidats à l'adhésion car certains d'entre eux doivent partir de rien et le dialogue social rencontre d'importants problèmes de fonctionnement.
In any case, we are working closely with governments and social partners in all the applicant countries because some of them are having to start from scratch and there are great problems with the functioning of social dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.