“collaboration avec d'autres institutions” in English
5 examples
Cela se traduit par le fait que le dialogue monétaire entre le Parlement et la BCE est réduit, aux pages 95 et 96, à une collaboration avec d'autres institutions.
This is demonstrated by the fact that dialogue on monetary matters between Parliament and the ECB is assessed on page 95/96 on just the same terms as cooperation with other institutions.
En collaboration avec d'autres institutions et partenaires concernés, nous cofinançons plusieurs initiatives destinées à préparer ces négociations. Elles concernent la gestion de la chose publique, la pratique constitutionnelle et les techniques de négociation.
In collaboration with other partners and institutions involved we are co-funding several preparatory initiatives on governance and constitutional practice and negotiating skills.
Enfin, permettez-moi de dire que nous devons également travailler en étroite collaboration avec d'autres institutions, en particulier avec le Comité des régions et le Comité économique et social européen qui, je le sais, étaient très inquiets concernant leur budget 2012 également.
Finally, can I say we also need to work very closely with other institutions, particularly the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee, which I know were very concerned about their budget for 2012 as well.