Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“collaboré avec le parlement” in English

5 examples
Nous avons aussi étroitement collaboré avec le Parlement.
We have also worked closely with Parliament.
Nous espérions parvenir à créer un véritable gouvernement, responsable et tenu de rendre des comptes au Parlement, un gouvernement qui collabore avec le Parlement.
We hoped to achieve a true government which would be answerable and accountable to Parliament, and would work together with Parliament.
Nous voulons que le nouvel ORECE fonctionne. Nous voulons que ce nouvel organe réglementaire collabore avec le Parlement pour faire en sorte que ces mesures soient prises le plus rapidement possible.
We want the new BEREC operating; we want the new regulatory body to engage with us in Parliament, to ensure that these things happen as quickly as possible.
Mais elle ne collabore avec le Parlement que depuis cinq ans et cette coopération, comme l’indique le rapporteur, s’est avérée très fructueuse et a débouché sur des développements des plus significatifs.
Yet it has only been working in collaboration with Parliament for five years and this cooperation, as mentioned by the rapporteur, has been very fruitful and has led to some highly significant developments.
Dans ce cadre, le Conseil collabore avec le Parlement européen, lui demande son avis dans les premières phases de ses travaux et applique en bonne et due forme les règles de consultation énoncées dans les Traités.
Within this framework, the Council works with the European Parliament, seeking its opinion in the early stages of work and duly applying all the consultation rules set out in the Treaties.
Ayant présidé plusieurs Conseils par le passé, j'ai collaboré avec le Parlement européen dans le cadre de diverses procédures et je me suis d'emblée rendu compte à quel point ce dialogue était utile et indispensable.
As chairman of various Councils in the past, I have been involved in proceedings with the European Parliament and have appreciated at first hand how useful and indispensable this dialogue is.
Monsieur le Président, vous avez, lors de votre discours devant le Conseil européen de vendredi, puis à nouveau ce matin, exprimé vos remerciements au nom du Parlement pour la manière dont la présidence avait collaboré avec le Parlement.
Mr President, in your speech to the European Council on Friday, and again this morning, you expressed your thanks on behalf of Parliament for the way in which the presidency has cooperated with Parliament.
Au vu de cette attitude positive, je souhaiterais remercier tous les membres qui ont voté en faveur de cette résolution, ainsi que toutes les personnes qui ont collaboré avec le parlement en Macédoine dans le cadre de la délégation du Parlement européen.
In view of this positive attitude, I would like to thank all the Members who voted for this resolution, as well as all those who worked with the parliament there as part of the European Parliament delegation.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, le rapporteur a bien collaboré avec le Parlement et a repris les meilleures propositions de tous les groupes pour rédiger un rapport complet qui, je l'espère, sera pris sérieusement en considération par la Commission européenne.
Madam President, Madam Commissioner, the rapporteur cooperated well with this Parliament and has taken on board the most important issues from all groups. We have an inclusive report before us, and I hope the European Commission will take serious note of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.