Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègues veuillent” in English

5 examples
Madame le Président, je comprends que mes collègues veuillent aller plus loin.
Madam President, I quite understand that Honourable Members would like to move on.
Je m'étonne donc qu'aujourd'hui certains collègues veuillent le supprimer et je confirme l'importance de voter contre la demande de M. Schulz.
I am therefore astounded that some colleagues now wish to remove it, and I reiterate the importance of voting against the motion by Mr Schulz.
Mais quand il s'agit d'un débat aussi lourd, aussi grave, je crois que la moindre des choses, c'est que tous nos collègues veuillent bien se taire et respectent le commissaire ici présent, et l'écoutent.
When we are holding such a weighty, such a serious debate, I think at the very least Members could keep quiet and show respect for the Commissioner by listening to him.
Il est inouï que certains de nos collègues veuillent donner des ordres à la Douma de l'État russe, comme c'est le cas au paragraphe 4 de la résolution commune; comme si des étrangers devaient commander les représentants élus du peuple.
It is incredible that some of our fellow Members should consider giving orders to the Duma of the Russian State, as in paragraph 4 of the joint resolution, as though foreigners should command the elected representatives of the people.
Lorsque ce rapport nous a été présenté pour la première fois en commission économique et monétaire, j'ai été surprise que certains collègues veuillent remettre en question ce principe du pays d'origine pour le commerce électronique des services financiers.
When the report before us was discussed in the Committee on Economic and Monetary Affairs for the first time, I was surprised to find that some members of the relevant Committee wanted to call this country of origin approach into question again for online financial services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.