News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègues surtout ceux” in English
6 examplesEt de quel droit, mes chers collègues, surtout ceux qui n'êtes pas là ?
Ladies and gentlemen - especially Members who are not here - by what right is this happening?
Je voudrais toutefois remercier tous les collègues, surtout ceux de mon groupe, qui appuieront aujourd'hui cette résolution.
Whatever the answers to these questions, I should like to thank all of my colleagues, particularly those from my own group, who intend to vote in favour of this resolution today.
Vos collègues - surtout ceux de la commission du contrôle budgétaire - savent que chaque seconde de séance plénière coûte environ 10 euros.
As the honourable Members know - particularly those in the Committee on Budgetary Control - each second of plenary session costs almost EUR 10.
Une partie de mes collègues, surtout ceux provenant des pays du sud de l'Europe, rejoint la proposition du rapporteur et de la Commission; le maintien du Fonds de cohésion sous sa forme actuelle.
Some of the group, mostly Members from southern European countries, are in favour of what the rapporteur and the Commission propose, which is a continuation of the Cohesion Fund in its present form.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je pense que les discours de mes collègues, surtout ceux de mon groupe mais également d’autres, ont mis le doigt sur le principal problème de ce rapport.
Mr President, Commissioner Wallström, I believe that the speeches by my fellow Members, especially those from my group but also from others, have pinpointed the fundamental problem that we have in this report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
