Je voudrais attirer l'attention de mes collègues sur deux points au moins.
There are two points, at least, to which I would like to call honourable Members' attention.
Cela dit, je voudrais attirer l'attention de nos collègues sur deux éléments importants de l'arrêt d'hier.
Having said that, I would like to draw the attention of my fellow Members to two important aspects of yesterday' s judgment.
Je voudrais, en ce qui me concerne, attirer l'attention de M. le Commissaire et de mes collègues sur deux points.
I would like, for my part, to draw your attention to two points.
Je souhaite néanmoins attirer l' attention de mes collègues sur deux requêtes présentées dans le rapport et qui me semblent problématiques.
Yet I would also like to draw my colleagues' attention to two requests made in the report, which I find problematic.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, on est de nouveau devant une crise dramatique, et je vais compléter les questions de mes collègues sur deux points.
Mr President, Commissioner, once again we face a tragic crisis, and I shall add two points to my fellow Members' questions.