Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“collègues si j'ai” in English

7 examples
Chers collègues, si j'ai bien compris, on vous avait promis une réponse que vous n'avez pas eue.
Ladies and gentlemen, if I am to understand it correctly, you have been promised a reply which you have not received.
Monsieur le Président, mes chers collègues, si j'ai applaudi de manière aussi ostensible M. Willockx et M. Donnelly, c'est parce que leur discours est exactement celui que j'aimerais tenir.
Mr President, ladies and gentlemen, if I so obviously applauded Mr Willockx and Mr Donnelly, it is because what they said was exactly what I wanted to hear.
Monsieur le Président, mes chers collègues, si j'ai demandé la parole, ce n'est pas pour formuler des observations sur le rapport de Mme Carrère d'Encausse mais pour la féliciter de ce travail remarquable.
Mr President, ladies and gentlemen, I asked to speak not so that I could comment on the report by Mrs Carrère d'Encausse, but to congratulate her on her excellent work.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, si j'ai décidé de déposer plusieurs amendements à l'excellente proposition de M. Paolo De Castro, c'est que l'apiculture est un secteur d'activité essentiel.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the reason I decided to table several amendments to Mr Paolo De Castro's excellent proposal is because beekeeping is an essential economic sector.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, si j'ai l'occasion de parler aujourd'hui de la section III du budget 2003, c'est parce que j'ai suivi le rapport au nom de mon groupe, le parti populaire européen, au sein de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have been given the opportunity to speak on Section III of the 2003 budget, having monitored the report in the Committee on Agriculture and Rural Development on behalf of my group, that of the European People's Party.
Expressions with “collègues si j'ai”
chers collègues si j'ai7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.