Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègues seront peut-être” in English

4 examples
Mes collègues seront peut-être surpris d’apprendre que ces quatre sièges étaient alloués à des députés de ce Parlement.
Colleagues may be surprised to know that those four chairs were allocated to Members of this Parliament.
Mes collègues seront peut-être intéressés de savoir que les électeurs irlandais ayant voté "non" pour Nice étaient 50 000 de moins que lors du "non" à Amsterdam.
Members may be interested to learn that 50 000 fewer people in the Irish electorate voted "no" to Nice than voted "no" to Amsterdam.
Mes collègues seront peut-être intéressés de savoir que l'un des lauréats du prix Aristion, qui fait partie de ce programme, est le mari d'une ex-membre de cette Assemblée.
Colleagues might be interested to know that one of the laureates for the Aristion Prize, which is part of this programme, is the husband of an ex-Member of this Parliament.
Beaucoup de collègues seront peut-être surpris que le contenu réglementaire du texte qui nous est présenté occupe huit clauses et trois pages, et que nous avions pourtant 200 amendements.
It will perhaps surprise colleagues that the regulatory content of this regulation before us occupies eight clauses and three pages and yet we had 200 amendments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.