News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègues seront d'accord” in English
8 examplesMais je pense que de nombreux collègues seront d' accord avec moi sur ce point.
But I think many of my colleagues will agree with me on this.
J'espère que mes collègues seront d'accord avec moi pour dire que ceci met en évidence le besoin de réformer notre règlement intérieur.
I hope colleagues will agree that this underlines the need to reform our Rules of Procedure.
Monsieur le Président, ce soir, des membres britanniques de trois partis politiques différents ainsi que d'autres collègues seront d'accord, ce qui est très rare.
Mr President, tonight British Members from three different political parties and other colleagues are going to be in agreement, which is a rare occurrence.
Il faut signaler que notre groupe - et j'espère que de nombreux collègues seront d'accord avec nous - a présenté plusieurs amendements cruciaux à cette directive.
It must be said that our group - and I hope many colleagues will agree with us - has tabled a number of crucial amendments to this directive.
À mes yeux - et je me demande si des collègues seront d'accord -, dans un système de séparation et d'équilibre des pouvoirs, le Conseil représente en fait les États-nations, et ce qui peut rester de la souveraineté et de l'indépendance des États-nations après le traité de Lisbonne.
The way I see it - and I wonder whether colleagues would agree with me - is that, in a system of separation of powers and checks and balances, the Council actually represents nation states, and whatever remains after the Lisbon Treaty of the sovereignty and independence of nation states.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
