Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“collègues qui sont ici” in English

4 examples
Mes chers collègues, beaucoup d' entre vous sont des nouveaux collègues. Mais je pense que tous les anciens collègues qui sont ici gardent le souvenir très fort de Carmen Diez de Rivera Icaza.
Ladies and gentlemen, many of you are new to this House but I am sure that all the re-elected Members will have a very clear memory of Carmen Díez de Rivera Icaza.
Je ne doute pas un seul instant qu'après le plaidoyer vigoureux que vous venez de faire, Monsieur Hallam, tous les collègues qui sont ici auront à coeur d'assister à la présentation de votre rapport, et je les y invite vigoureusement.
I do not doubt for an instant that after the powerful plea you have just made, Mr Hallam, all our colleagues here will be intent on attending the presentation of your report, to which I strongly invite them.
Madame le Président, je serai très bref car dans son exposé introductif, Gordon Adam a dit l'essentiel de ce qu'il y avait à dire sur cet excellent rapport, dont l'importance est inversement proportionnelle au nombre de collègues qui sont ici à l'écouter.
Madam President, I shall be very brief, because in his introductory statement Gordon Adam has said what essentially needed to be said about this excellent report, the importance of which is in inverse proportion to the number of Members here to listen to it.
Je voudrais donc, au nom de la Commission et de mes collègues qui sont ici, remercier la commission des budgets, son président, Terry Wynn, vos rapporteurs, Joan Colom i Naval, Guido Podestà et Göran Färm, pour la qualité et la rapidité de leur coopération.
On behalf of the Commission and my colleagues here present, I would therefore like to thank the Committee on Budgets, its Chairman, Mr Wynn, your rapporteurs Mr Colom i Naval, Mr Podestà and Mr Färm, for the quality and speed of their cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.