Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“collègues qui ont collaboré” in English

8 examples
Je tiens à remercier tous mes honorables collègues qui ont collaboré avec moi sur ce sujet au cours des derniers mois.
I should like to thank all my honourable friends who worked on this issue with me over recent months.
- Monsieur le Président, c’est un plaisir de débattre ici ce soir avec de nombreux collègues qui ont collaboré à ce rapport.
Mr President, it is a pleasure to be speaking here tonight with many colleagues who have worked on this report.
Avant tout, je voudrais remercier de tout cœur tous les collègues qui ont collaboré à ce travail, et aussi tous les rapporteurs fictifs.
First of all, I would very much like to thank all the Members who have worked together with us on this, as well as all the shadow rapporteurs.
Nous sommes toujours très critiques, mais ce matin, je souhaite féliciter nos collègues qui ont collaboré dans un esprit aussi collégial malgré un délai aussi court.
We always remain extremely critical, but this morning I would like to congratulate our colleagues who have worked together so amicably in such a short time.
Avant de terminer, je voudrais remercier la Commission, la présidence britannique et luxembourgeoise du Conseil ainsi que tous les collègues qui ont collaboré à ce projet.
Now, in conclusion, I would like to thank everyone, the Commission, the British and Luxembourg Presidencies and Members who have supported us.
Monsieur le Président, j' adresse mes remerciements à tous les collègues qui ont collaboré de façon constructive, en premier lieu à la Commission et au rapporteur, M. Boselli.
Mr President, my thanks to all the honourable Members for their constructive cooperation and, above all, to the Commission and the rapporteur, Mr Boselli.
J'espère que la Commission abordera ces questions et je remercie tous mes collègues qui ont collaboré à ce rapport, qui nous rapproche, selon moi, d'un marché intérieur libre.
I hope that the Commission will look into these questions and I would like to thank all my colleagues who worked with me on this report which, in my opinion, brings a free internal market closer.
Comme je dis que je ne reviendrai plus dans ce Parlement, je tiens à remercier tous les collègues qui ont collaboré avec moi avec une telle confiance - précisément sur ces importants thèmes d'avenir - au sein de la commission économique, mais également au sein de la commission de la culture.
As I have said, I will not be returning to Parliament, and I should like to thank all those colleagues who have worked so closely with me in the Committee on Economic Affairs and the Committee on Culture, especially on these topics that are so important for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.