Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“collègues pour saluer” in English

9 examples
Monsieur le Président, je m'associe à mes collègues pour saluer le rapport de Mme Read.
Mr President, I too would like to join with my colleagues in welcoming the report by Mrs Read.
Je me joins à mes collègues pour saluer l’initiative prise par le gouvernement finlandais.
I also join with others in saluting the initiative taken by the Finnish Government.
. - Monsieur le Président, je tiens à me joindre à mes collègues pour saluer cette décision de l’ETA.
. Mr President, I should like to join my colleagues in welcoming this decision by ETA.
- Je souhaiterais à mon tour m’allier à mes collègues pour saluer la coopération constructive du Conseil et du Parlement.
I would like to join my colleagues too in welcoming the constructive cooperation of the Council and Parliament.
Madame la Présidente, je me joins à mes collègues pour saluer ce rapport annuel qui nous est présenté aujourd'hui dans un esprit constructif.
Madam President, I, along with all my colleagues, wish to welcome this annual report which is presented to us in a spirit of constructiveness.
Monsieur le Président, je voudrais me joindre à mes collègues pour saluer très chaleureusement le rapport très réaliste du professeur MacCormick.
Mr President, I would like to join my colleagues in giving a warm welcome to Professor MacCormick' s very realistic report.
par écrit. - Je me joins à mes collègues pour saluer les efforts de la Chine pour aider sa population suite au tremblement de terre dans la province de Sichuan.
in writing. - I join my colleagues in saluting China's efforts in helping its people following the earthquake in Sichuan province.
Monsieur le Président, je tiens à m'associer à mes collègues pour saluer certaines des conclusions du Conseil européen, mais je voudrais émettre quelques réserves ou critiques à l'égard d'autres de ces conclusions.
Mr President, I would like to join my colleagues in welcoming some of the conclusions of the European Council, but I would also like to caution or criticise others.
. - Monsieur le Président, je tiens à saluer M. le président Barroso, M. le commissaire Rehn ainsi que le président en exercice du Conseil, M. Lehtomäki, et je me joins à mes collègues pour saluer la décision très judicieuse concernant l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie le 1er janvier 2007.
. Mr President, I would like to welcome President Barroso, Commissioner Rehn and President-in-Office Lehtomäki and join with my colleagues in welcoming the very sensible decision on Romanian and Bulgarian accession on 1 January 2007.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.