- Monsieur le Président, je tiens à me joindre à mes autres collègues pour remercier Mme Lucas de son excellent travail.
Mr President, I wish to join other colleagues in congratulating Mrs Lucas on her excellent work.
Monsieur le Président, je voudrais aussi me joindre aux différents collègues pour remercier Mme Roth-Behrendt pour les efforts qu'elle a déployés, même si je n'aboutis pas du tout aux même conclusions qu'elle.
Mr President, I too should like to echo the thanks expressed by various honourable Members to Mrs Roth-Behrendt for the efforts she has made, even though I do not share her conclusions at all.
J'aimerais me joindre à mes collègues pour remercier Mme Dybkjær pour tout le travail qu'elle a consacré à la production de ce rapport qui améliore considérablement le document cadre original de la Commission.
Along with my colleagues, I would like to thank Mrs Dybkjær for all the work she has done in producing a report which significantly improves the Commission's original framework document.