Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègues pour leurs commentaires” in English

11 examples
rapporteur. - Madame la Présidente, j'aimerais remercier chaleureusement mes collègues pour leurs commentaires.
rapporteur. - Madam President, I should like to thank colleagues very much for their remarks.
rapporteure. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais d'abord remercier tous mes collègues pour leurs commentaires.
rapporteur. - Madam President, first, I would like to thank all my colleagues for their comments.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais remercier tous les collègues pour leurs commentaires et leurs contributions.
rapporteur. - Mr President, I should like to thank all the colleagues for their comments and contributions.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier mes collègues pour leurs commentaires et juste faire quelques remarques.
rapporteur. - Madam President, I should like to thank my colleagues for their comments and to make just a couple of points.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier mes collègues pour leurs commentaires sur nos rapports, qui sont le produit d'un effort collectif.
Madam President, ladies and gentlemen, I would like to express my thanks for the comments on our reports, the products of a collective effort.
rapporteur. - (EN) M. le Président, je souhaite remercier la commissaire et ses collègues pour leurs commentaires très intéressants et très perspicaces sur ce rapport.
rapporteur. - Mr President, I would like to thank the Commissioner and my colleagues for their very interesting and insightful comments on this report.
rapporteur. - (FR) Permettez-moi maintenant de dire merci au Commissaire Michel et aux autres collègues pour leurs commentaires et les bonnes questions qu'ils ont posées.
rapporteur. - (FR) Allow me to thank Commissioner Michel and my other fellow Members for their comments and for the valid questions raised.
rapporteure. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier mes collègues pour leurs commentaires et leur soutien, mais je voudrais dire quelques mots au commissaire Barrot en particulier.
rapporteur. - Mr President, I would like to thank my colleagues for their comments and support, but I do want to have a few words with Commissioner Barrot in particular.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier mes collègues pour leurs commentaires positifs et leurs paroles de soutien, et redire que j'apprécie l'attitude très constructive de la Commission face aux critiques du Parlement.
rapporteur. - Madam President, I would like to thank colleagues for their positive and supportive comments, and also to say again that I appreciate that the Commission is being very constructive in response to the criticism from Parliament.
rapporteure. - (DA) Madame la Présidente, je voudrais remercier mes collègues pour leurs commentaires concernant mon rapport sur les salariées en situation de travail précaire et la Commission qui est préparée à prendre des initiatives en vue d'améliorer la situation.
Madam President, I would like to thank my fellow Members for their comments on my report on precarious women workers and the Commission for its willingness to take initiatives to improve the situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.