Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“collègues pour leur excellente” in English

9 examples
Je tiens également à remercier chaleureusement tous mes autres collègues pour leur excellente collaboration.
I should also like to thank all other fellow Members very much for the excellent cooperation.
Il ne me reste qu’à remercier mes collègues pour leur excellente collaboration et les services pour leur soutien.
It only remains for me to thank my colleagues for their excellent cooperation and the services for their support.
Pour conclure, Monsieur le Président, j'aimerais remercier les rapporteurs fictifs et mes autres collègues pour leur excellente coopération.
To conclude, Mr President, I would like to thank the shadow rapporteurs and other colleagues for their excellent cooperation.
Le rapport a été voté à l'unanimité et je voulais remercier mes collègues pour leur excellente contribution qui a permis d'aboutir à ce résultat.
The report was adopted by unanimous vote and I would like to thank my colleagues for their support, which helped to secure this outcome.
Je remercie la Présidence du Conseil et mes collègues pour leur excellente coopération et suis certain que nous rendrons cette semaine un vote positif sur ce rapport.
I would like to thank the Council Presidency and my fellow Members for their excellent cooperation, and I am sure that we will be able to successfully vote on the report this week.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, il n'est pas dans mes habitudes de remercier les co-rapporteurs, mais, cette fois, je voudrais remercier M. de Roo ainsi que tous mes collègues pour leur excellente coopération.
Mr President, Commissioner, I do not usually thank my fellow rapporteurs, but this time I want to thank Mr de Roo, together with all my colleagues, for their constructive cooperation.
rapporteure. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commencer par remercier mes collègues pour leur excellente collaboration, qui nous a permis, je pense, d'élaborer un texte très satisfaisant.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking my fellow Members for their excellent collaboration, which has enabled us, in my opinion, to draft a highly satisfactory text.
Nous désirons prendre aujourd'hui position, avec cette Assemblée, sur les décisions que prendront à Laeken les chefs d'État et de gouvernement et je voudrais profiter de cette occasion pour remercier très chaleureusement mes collègues pour leur excellente collaboration sur cette question.
Today we wish Parliament to adopt an opinion on the decisions to be taken by the Heads of State and Government in Laeken, and I would like to take this opportunity to thank my colleagues very sincerely for their cooperation on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.