Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“collègues ont rappelé” in English

5 examples
Plusieurs collègues ont rappelé que l'argent est déjà disponible depuis le mois de janvier, mais que jusqu'à présent rien n'a pu être dépensé.
As a number of honourable Members have said, the money has been available since January but so far nothing can be paid out.
Les collègues ont rappelé les catastrophes qui se succèdent et qui sont autant de clignotants rouges qui exigent qu'on intervienne concrètement et politiquement.
My colleagues have referred to the catastrophes that are occurring in quick succession and which serve as warning lights that demand practical political intervention.
Tous les collègues ont rappelé que 800 millions de personnes - dont 300 millions sont des enfants - souffrent de la faim et que chaque jour, 24 000 personnes en meurent.
All the speakers have noted that 800 million people - including 300 million children - suffer from hunger and that every day 24 thousand people die of starvation.
Mes collègues ont rappelé l’odieux et insupportable assassinat de Rafic Hariri, qui remet un point d’interrogation dans cette région du monde, alors même qu’au Moyen-Orient, une lueur que nous voulons entretenir et élargir se fait jour.
My colleagues have referred to the despicable and abhorrent assassination of Rafiq Hariri, following which a question mark now hangs over that part of the world, just when a glimmer of light was appearing in the Middle East that we want to foster and see grow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.