Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“collègues ont déjà parlé” in English

11 examples
Mes collègues ont déjà parlé du Tibet.
My fellow Members have already had something to say about Tibet.
Quelques collègues ont déjà parlé des tests.
A few speakers have already referred to tests.
Deuxièmement, l'épidémie de choléra, dont mes collègues ont déjà parlé.
Secondly, the cholera epidemic, which has already been mentioned here.
Plusieurs collègues ont déjà parlé de l'interpénétration internationale.
Various speakers have referred to the need for international networking.
Certains collègues ont déjà parlé du chômage et de la diminution de la démographie.
Some speakers have already mentioned unemployment and the fall in population.
. - Monsieur le Président, mes collègues ont déjà parlé du fait que nous ayons discuté de ce problème à maintes reprises.
. Mr President, my colleagues have already referred to the fact that we have discussed this issue time and time again.
Pour cela, cette Autorité alimentaire doit appliquer dès le commencement de l'année prochaine les principes de transparence et de suivi dont mes collègues ont déjà parlé.
In order to do so, the Food Safety Authority must apply, from the beginning of 2002, the principles of transparency and monitoring that my fellow Members have already mentioned.
Nos collègues ont déjà parlé ici de quatre autres sujets et je voudrais savoir quand nous allons parler du sujet en question, vu qu'il n'y a que trois sujets inscrits à l'ordre du jour.
Already, our esteemed friends here have talked about four other subjects, and I would like to know when we are going to discuss the matter at hand, given that there are only three subjects on the agenda.
Le traité de Lisbonne a confirmé le droit de supervision du Parlement européen, qui est, en effet, l'institution d'un "acte délégué" dont mes collègues ont déjà parlé et que nous devons, selon nous, exécuter et faire appliquer dans ce cas.
The Treaty of Lisbon confirmed the European Parliament's right of oversight, which is, in effect, the institution of a 'delegated act' which my fellow Members have already mentioned, and which we think we need to enforce and implement in this case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.