Certains collègues ont déjà mentionné les coûts et les tarifs associées aux différentes structures.
Members have already mentioned the costs and the tariffs that are associated with the different structures.
Beaucoup de mes collègues ont déjà mentionné le fait que nous avions atteint nos objectifs les plus importants.
Many of my fellow Members have already mentioned the fact that we have achieved our most important objectives.
Nos collègues ont déjà mentionné les vols annulés ou retardés, les refus d'embarquement, les problèmes liés aux bagages et autres.
As some Members have already said, we are seeing cancelled or delayed flights, passengers being denied boarding, problems with baggage and so on.
Certains collègues ont déjà mentionné le fait qu'à cause de la politique climatique, nous avons également provoqué, en partie, davantage de problèmes.
Some Members have already mentioned the problem of how, through climate policy, we have also partly caused more problems.
Mes collègues ont déjà mentionné à quel point la lutte contre la corruption est importante dans l'adhésion d'un pays des Balkans occidentaux, mais il y a deux autres domaines majeurs.
My fellow Members have already mentioned how important the fight against corruption is in the accession of a Western Balkans country, but there are two other key areas.
Mes collègues ont déjà mentionné de nombreux défis auxquels nous sommes confrontés, que ce soit en matière de changements climatiques, d'objectifs pour le développement ou dans d'autres domaines.
Obviously my colleagues have mentioned many of the challenges that face us, whether it be climate change, the development goals or whatever else.