Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègues ont déjà abordé” in English

5 examples
Certains collègues ont déjà abordé ces aspects.
Some of my colleagues have already touched on the points.
Nombre de mes collègues ont déjà abordé en détail les mesures nécessaires.
Many of my colleagues have already dealt in detail with the action that is required.
Mes collègues ont déjà abordé tellement d'éléments : égalité des chances, lutte contre la pauvreté.
My fellow-Members have already mentioned so much: equality of opportunity and the fight against poverty are goals towards which the European Union is expected to strive.
Enfin, nous demandons, en ce qui concerne notamment les prestations de services d'intérêt général - d'autres collègues ont déjà abordé ce point -, que la Commission fasse enfin ce qu'elle a annoncé depuis longtemps.
Finally, in particular where services of general interest are concerned - other Members have already commented on this - we want the Commission to at last get round to doing its job, as it has been saying it will for so long.
Un sujet que certains de mes collègues ont déjà abordé d'ailleurs et qui a été discuté avec le commissaire dans le cadre de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense.
A few other MEPs have already mentioned this topic, and we have also discussed it with the Commissioner within the framework of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence Policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.