Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“collègues nous avons voté” in English

8 examples
C’est pourquoi avec mes collègues, nous avons voté contre ce rapport.
It is for that reason that I, along with my colleagues as a whole, have voted against the report.
par écrit. - Monsieur le Président, mes chers collègues, nous avons voté contre le rapport de M. Coelho.
Mr President, ladies and gentlemen, we voted against Mr Coelho's report.
par écrit. - Monsieur le Président, mes chers collègues, Nous avons voté contre le rapport de Mme Von Thun und Hohenstein.
Mr President, ladies and gentlemen, we voted against Mrs Thun Und Hohenstein's report.
Madame la Présidente, mes chers collègues, nous avons voté en commission la réforme de l' organisation commune des marchés des produits de la pêche et de l' aquaculture.
Madam President, we voted in committee on the reform of the common organisation of the market in fishery and aquaculture products.
par écrit. - Monsieur le Président, mes chers collègues, Nous avons voté contre cette résolution sur la traite des êtres humains, pourtant un des crimes les plus abjects qui soit.
Mr President, ladies and gentlemen, we have voted against this resolution on trafficking in human beings, even though it is one of the most despicable crimes there is.
par écrit. - Monsieur le Président, mes chers collègues, nous avons voté en faveur des rapports de M. Böge sur la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation en pensant avant tout aux salariés qui perdent leur emploi.
Mr President, ladies and gentlemen, we voted in favour of Mr Böge's reports on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, thinking, above all, of those workers being made redundant.
par écrit. - Monsieur le Président, mes chers collègues, Nous avons voté contre cette résolution qui se réjouit, sur le principe, de la révision en cours des règles de concurrence applicables à la distribution et à la réparation dans le secteur automobile.
We voted against this motion for a resolution, which welcomes, in principle, the current revision of the competition rules applicable to distribution and repairs in the motor vehicle sector.
Et, enfin, je suis fier, dans le cadre de ces explications de vote, de dire que, moi et l'ensemble de nos collègues, nous avons voté à l'unanimité des groupes politiques, parce que, sur un tel sujet, ce n'est pas de la polémique dont nous avions besoin, mais évidemment du consensus.
Finally, I am proud, in the context of these explanations of vote, to say that I, all fellow Members and political groups voted unanimously, because on such a subject we obviously needed consensus and not controversy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.