Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“collègues nous avons tous” in English

8 examples
Chers collègues, nous avons tous éprouvé des douleurs.
Ladies and gentlemen, we have all experienced the feeling of pain.
Monsieur le Président, chers collègues, nous avons tous lu la prise de position de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, we have all read the Commission position.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous avons tous mis de grands espoirs dans les propositions de réforme de la Commission.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have all entertained high hopes for the Commission's proposed reforms.
Madame le Président, mes chers collègues, nous avons tous reçu les quatre volumes énumérant tout ce qui ne va pas et tous les manquements du régime de transit communautaire.
Madam President, ladies and gentlemen, we have all received the four volumes detailing everything which is going wrong. Going wrong in the Community transit system.
Monsieur le Président, mes chers collègues, nous avons tous encore en mémoire les images des inondations catastrophiques qui ont frappé la République tchèque il y a juste un an.
Mr President, ladies and gentlemen, we can all still picture the catastrophic floods which struck the Czech Republic exactly one year ago.
Monsieur le Président, chers collègues, nous avons tous poussé un soupir de soulagement lorsque la Conférence d'Ottawa a montré que l'on approchait d'un moratoire empêchant la propagation des mines terrestres.
Mr President, ladies and gentlemen, we all drew a sigh of relief when the Ottawa conference showed that a moratorium was being set up to prevent the spread of landmines.
(RO) Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous avons tous bien conscience de ce que la Commission nous rappelle: qu'il y a un très grand nombre d'Européens qui vivent dans la pauvreté, voire même dans l'extrême pauvreté.
(RO) Dear Commissioner, dear colleagues, we are well aware of what the Commission reminds us: there is a huge number of Europeans who live in poverty, including extreme poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.