Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“collègues monsieur le rapporteur” in English

5 examples
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, Monsieur le Rapporteur, le présent règlement est, à mon sens, révolutionnaire.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Whitehead, the Regulation that is before us is ground-breaking, in my view.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, Monsieur le Rapporteur, je voudrais commencer mon intervention en félicitant M. Mantovani pour la qualité de son rapport, qui me paraît sérieux et pondéré.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, rapporteur, I would like to begin by congratulating Mr Mantovani on the quality of his report, which I believe is serious and well-balanced.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le rapporteur, cette directive est en fait unique à bien des égards, pour la simple raison que le bruit et les nuisances qui en découlent sont pour la première fois vraiment reconnus comme étant un problème social et écologique.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr De Roo, in very many ways, this directive is unique, really, for the simple reason that noise and the disturbance it causes are actually being recognised for the first time as a social and ecological problem.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le Rapporteur, de très nombreux orateurs ont fait l'éloge de votre travail aujourd'hui et je voudrais vous féliciter également pour le dévouement et la persévérance avec lesquels vous avez ?uvré à la modernisation de notre règlement.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Corbett, you have received a great deal of recognition here today, and I too would like to praise you for the commitment and tenacity with which you have ensured that our Rules of Procedure will be brought up-to-date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.