Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègues monsieur le ministre” in English

5 examples
Merci Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Ministre Haarder. La Cour pénale internationale constitue un fait officiel.
Thank you, Mr President, Mr Haarder, ladies and gentlemen, the International Criminal Court is officially a reality.
(FR) Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le Ministre, c'est de coutume dans cette assemblée de nous gargariser de mots du domaine social.
(FR) Mr President, Minister, ladies and gentlemen, it is normal in this House for us to rabbit on about social policy.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Ministre, Madame la Commissaire, le transport maritime est indubitablement l'un des modes de transport les moins nuisibles à l'environnement.
Mr President, Minister, Commissioner, ladies and gentlemen, transport by sea is undoubtedly one of the least environmentally damaging modes of transport.
Chers collègues, Monsieur le ministre des Matières premières de Côte d'Ivoire, ne nous y trompons pas: notre discussion sur le chocolat est beaucoup plus importante que l'on pourrait croire à première vue.
Ladies and gentlemen, Mr Minister for Raw Materials from the Ivory Coast, let us make no mistake about it. Our discussion on chocolate is much more important than one might think on first sight.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Ministre des Affaires étrangères, il faudrait ne pas voir plus loin que le bout de son nez pour louer sans réserve la présidence allemande du Conseil en étant une représentante des verts.
Mr President, ladies and gentlemen, esteemed Foreign Minister, it would be politically short-sighted if a representative of the Greens were to praise the German Presidency with no ifs or buts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.