Chers collègues, lorsque nous parlons de l'huile, nous avançons des chiffres de l'ordre de 200 millions d'écus, ce qui suscite une grande polémique au sein de l'Union européenne.
With the oil question, we are talking about figures in the region of ECU 200 million, which is causing a big fuss throughout the European Union.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, lorsque nous parlons de compléments alimentaires, nous parlons essentiellement de vitamines, de sels minéraux, d' acides gras, d' acides aminés et de quelques autres substances.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when we talk about food supplements, we chiefly mean vitamins, minerals, fatty acids, amino acids and certain other substances.