Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le groupe libéral approuvera le rapport de Mme McKenna.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Liberal Group will be supporting Mrs McKenna's report.
Monsieur le Président, chers collègues, le groupe libéral a des sentiments mitigés concernant le rapport de notre collègue Willockx.
Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party has mixed feelings about the report by Mr Willockx.
Monsieur le Président, chers collègues, le groupe libéral soutient le rapport exigeant et rigoureux de notre collègue, M. Pomés Ruiz.
Mr President, the Liberal Group supports the rigorous and demanding report by Mr Pomés Ruiz.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le groupe libéral soutient dans les grandes lignes les propositions du rapporteur.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the liberal group supports the tenor of the rapporteur' s proposals.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le groupe libéral n' est pas véritablement satisfait des propositions du rapporteur.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the liberal group is not very happy with the rapporteur' s proposals.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, le groupe libéral soutient le rapport Cabrol. Je ferai néanmoins deux remarques.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Liberal Group supports the Cabrol report, but we have two comments.
Monsieur le Président, chers collègues, le groupe libéral a jugé bon de présenter une résolution sur la situation en Algérie, notamment à la lumière d'une audition qui a eu lieu fin du mois dernier.
Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party was in favour of tabling a resolution on the situation in Algeria, partly in the light of a hearing at the end of next month.
Chers collègues, le groupe libéral prête beaucoup d'importance à la libéralisation du commerce multilatéral et l'élimination des obstacles commerciaux entre l'UE et les États-Unis joue à cet égard un rôle important.
Ladies and gentlemen, the Liberal Group attaches great importance to the liberalisation of multilateral trade, and eliminating trade barriers between the EU and the United States is an important part of this.
Monsieur le Président, chers collègues, le groupe libéral soutiendra le rapport Katiforis sur les grandes orientations de la politique économique dont nous sommes particulièrement satisfaits après que certaines de nos observations et propositions ont été acceptées durant le débat en commission.
Mr President, the Liberal Group will support the Katiforis report on the broad guidelines for economic policies, which we are especially satisfied with since many of our observations were accepted during the debate in committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.