Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“collègues l'ont indiqué” in English

4 examples
Comme d'autres collègues l'ont indiqué, je n'aurais pas pu amener jusqu'ici les volumineux dossiers de plainte que j'ai reçus.
I could not carry down the files of complaints I have, as other colleagues have outlined.
Deuxièmement - beaucoup de collègues l'ont indiqué -, mettre en place ce fameux soutien de groupe et, sur ce point, je ne partage pas l'avis d'Alain Lipietz.
The second point - many of my fellow Members have mentioned it - is to implement this infamous group support mechanism, and, on this point, I do not share the view of Mr Lipietz.
Aujourd’hui aussi, comme d’autres collègues l’ont indiqué, nous nous trouvons face à une résolution du Parlement européen qui sera votée demain, qui est en réalité en retrait par rapport aux résolutions de 2001 et de 2004.
Also today, as other fellow Members have pointed out, we are faced with a European Parliament resolution which will be voted on tomorrow and which does not in fact go as far as the resolutions of 2001 and 2004.
Comme plusieurs collègues l'ont indiqué ce soir, il existe peut-être également un lien entre l'augmentation du nombre de cancers du sein et d'autres formes de cancer, ainsi que la baisse de la production spermatique, et ces substances.
There is also a possible link between such substances - as other colleagues this evening have mentioned - with increased incidences of breast cancers, other cancers and the lowering of sperm count.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.