Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“collègues je voudrais saluer” in English

11 examples
Chers collègues, je voudrais saluer en votre nom la présence parmi nous d' une délégation du Parlement de Malte, qui effectue une visite auprès de notre institution.
Ladies and gentlemen, let me welcome, on your behalf, a delegation from the Maltese Parliament, which is currently visiting our institution.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais saluer la présence dans les tribunes de M. Oumar Kandief, qui est ministre de la Santé du gouvernement légitime de Tchétchénie.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to welcome Mr Oumar Kandief, Minister for Health in the legitimate Chechen Government, who is seated in the public gallery.
. - Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais saluer le travail de fond qui a été fait pour l’élaboration du rapport et la résolution sur le tourisme et le développement qui fourmille d’idées intéressantes.
. Mr President, ladies and gentlemen, I would like to welcome the in-depth work that has been done on the drawing up of this report and the resolution on tourism and development that is packed with interesting ideas.
Mes chers collègues, je voudrais saluer très chaleureusement la présence à la tribune officielle de représentants de la commission principale du parlement du Land de Bade-Wurtemberg, qui sont en visite dans notre Parlement.
Ladies and gentlemen, I should like to give a very warm welcome to the members of a delegation from the standing committee of the Land of Baden-Württemberg, who are visiting Parliament and have taken their seats in the official gallery.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais saluer le compromis de Madrid, obtenu au deuxième sommet Union européenne/Amérique latine et Caraïbes, et me réjouir de la reconnaissance des valeurs communes aux deux continents.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to welcome the Madrid agreement reached at the second European Union, Latin America and Caribbean Summit and to welcome the recognition of common values between our two continents.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais saluer la présence, à la tribune, d'une délégation de l'opposition et de la diaspora laotiennes conduite par des représentants de la famille royale du Laos.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to welcome a delegation from the Laotian opposition and exiles from Laos, led by representatives of the Laotian royal family, who are seated in the public gallery.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues. Je voudrais saluer Eva-Britt Svensson pour la rédaction de cette résolution sur le programme d'action des Nations unies en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mrs Svensson on the drafting of this resolution on the United Nations Platform for Action for Gender Equality.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Banque centrale, mes chers collègues, je voudrais saluer la qualité et le caractère, sur certains points, novateur du rapport de la Banque centrale européenne pour l’année 2003, présenté sous la responsabilité de M. Trichet.
Mr President, Mr President of the European Central Bank (ECB), ladies and gentlemen, I should like to salute the high quality and, on certain points, the innovative nature of the ECB’s report for 2003, presented under Mr Trichet’s guidance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.